[영어회화]🚕 택시 탈 때 쓰는 실전 영어 표현 모음

– 공항부터 시내까지, 목적지 말하기부터 결제까지!

🚕 실제 택시 영어 대화 예시

[상황]
공항에서 택시를 타고 호텔(Grand City Hotel)로 가는 장면

---

👤 You (승객):
Hi, are you available?

🚖 Taxi Driver:
Yes, where are you going?

👤 You:
To Grand City Hotel, please.

🚖 Taxi Driver:
Okay, hop in. Do you want to take the highway?

👤 You:
Is it faster?

🚖 Taxi Driver:
A little bit, but there's a toll.

👤 You:
That’s fine. Please take the fastest way.

🚖 Taxi Driver:
Alright.

(도착 후)

👤 You:
How much is it?

🚖 Taxi Driver:
It's 35 dollars.

👤 You:
Can I pay by card?

🚖 Taxi Driver:
Sure.

(결제 후)

👤 You:
Here you go. Please keep the change.

🚖 Taxi Driver:
Thank you! Have a good day.

👤 You:
You too. Thanks!

 

🛬 1. 택시 타기 전: 기사님께 다가갈 때

• Excuse me, is this taxi available?
  실례합니다, 이 택시 탈 수 있나요?
• Are you going to [destination]?
  [목적지]까지 가시나요?
• How much is it to [destination]?
  [목적지]까지 얼마예요?

---

📍 2. 목적지 말하기

• I'd like to go to [주소 / 장소], please.
  [장소]로 가주세요.
• Can you take me to [호텔 이름 / 역 이름]?
  [호텔/역]까지 가주실 수 있나요?
• Please drop me off at the front entrance.
  정문 앞에서 내려주세요.

---

🛣️ 3. 길 안내하거나 확인할 때

• Could you take the fastest way, please?
  빠른 길로 가주세요.
• Can you avoid the highway?
  고속도로는 피해서 가주세요.
• Is it okay if I open the window?
  창문 열어도 될까요?
• How long will it take to get there?
  얼마나 걸릴까요?

---

💳 4. 결제 및 내릴 때

• How much is it?
  얼마예요?
• Can I pay by card?
  카드로 결제할 수 있나요?
• Please keep the change.
  잔돈은 가지세요.
• Thanks! Have a nice day.
  감사합니다, 좋은 하루 보내세요!

---

📝 마무리 Tip

• 주소가 정확하지 않으면 지도를 보여주거나 핀을 찍어주는 게 좋아.
• 영어가 불편하면 Google Translate나 Papago를 미리 준비해두자!